好莱坞: 谁是同性恋谁不是? Who’s gay in Hollywood?
说到明星八卦事件，往往离不开同性恋议题。最新一期的美国《问询报》的封面头条就是“谁是同性恋谁不是”。
Homosexuality often pops up in gossip about celebrities. US tabloid “The National Enquirer” recently made headlines with their story on who’s gay in...
More »
葡萄牙Vs中国同性婚姻 Same-sex Marriage: Portugal vs. China
在中国，从2003年起李银河向全国人大提交“同性婚姻”提案到现在已过去7年，不知道同志们还要等多久。然而就在新年伊始“同性婚姻”却在葡萄牙开花结果。
It’s been 7 years since Li Yinhe submitted her first proposal to legalize same-sex marriage in China. Nobody knows when Chinese gays will finally be able to...
More »
同性恋国家 The Gay State
酷儿人群虽说是分布广泛，但是很多人缺乏归属感。目前一个有理想的全球运动想要改变这个现实，他们想建立一个属于同性恋自己的国家。
In every country around the world, the LGBT-community forms a minority. Currently, a worldwide movement is trying to change this reality. They are busy creating...
More »
同性恋话题入选《中国新闻周刊》 Shouting Loud and Queer
2009年12月《中国新闻周刊》评出了在过去十年内对中国社会有影响力的人物, 其中有两个人和中国同性恋社群是鱼水关系.
In December 2009, the magazine “China News Weekly” highlighted China’s most influential public figures of the past decade. 2 persons closely connected to the...
More »
首部女女情感戏剧北京上演 Lesbian Theater Pioneers in Beijing
全草根阵容、国内首部女女情感剧《欢忧塔》将于2010年1月20日-24日19：30在北京朝阳文化馆9剧场演出. 预定电话：137-1770-6240 （早上11点到晚上9点）。
Grassroots lesbians perform China’s first lesbian play “Pagoda” from 20 – 24 January at 19.30 pm at Theatre 9 of the Beijing Chaoyang Cultural...
More »
中国彩虹先生 Mister Gay China
“心系彩虹，秀出精彩”中国大陆第一个彩虹先生评选就要开始了！
Beautiful queer men from all over China: it’s time to step into the spotlight! Mainland China is organizing its first ever Mr. Gay China...
More »
2009年拉拉营青年营 2009 Lesbian Youth Camp
由华人拉拉联盟主办的“2009年拉拉营青年营”在11月22日在桂林圆满结束。今年拉拉营重点围绕青少年主题从分享生命故事，打开多元视眼到了解现实需求，培养行动能力。
The 2009 Lesbian Youth Camp organized by the Chinese Lala Alliance ended successfully on 22 November in Guilin. This year, the Lesbian Camp focused on “Youth Power”....
More »
2009年女同发展论坛 2009 Lesbian Development Forum
为期两天的2009年女同发展论坛在11月21日正式落下帷幕。来自国内及港、台18个地区的女同组织代表女同、女性问题专家、国际组织代表等60多人参加了这次论坛。
The 2009 two-day Lesbian Development Forum ended on 21 November. Lesbians, experts on women issues and people from international organizations represented lesbian groups from 18 regions in China,...
More »
SM万圣节派对 SMUT Party
09年10月31日万圣节晚, 同志亦凡人配合我们十月虐恋主题为京城的同志朋友们带来了“不羁之夜”上演了一场声色俱备的SM表演.
On 31 October 2009, Halloween-night, Queer Comrades held a big Beijing SMUT Party to celebrate its October episode dedicated to S & M. It was...
More »
