随着第一场雪的飘落，兔年也即将落下帷幕。让我们再次来回顾2011年的媒体同志事件，一起来展望2012。

With a mighty snowy blast, the rabbit-year 2011 has taken its leave.  Time to look back on the 2011 LGBT-related media highlights and to welcome the 2012 Dragon Year!