大熊，小熊，灰熊，黑熊，壮熊，胖熊，毛熊，胡子雄，北极熊，圣诞熊，熊有这么分类的吗？在大自然世界里可能没有，但是在今天同性恋的世界里却有一群人他们是这样来表明自我猎取熊爱。神秘的同性恋熊族部落，在同性恋主流文化风起云涌，同志们拼命抓举重物防止自身跌入二线同性恋体格的时刻， 熊族们主动出击，反对主流修饰，主张全然不同的外表，毛发丛生，心宽体胖 。 本期的同志亦凡人邀请到几位阳光熊族阿哥，同时熊族世界的其他动物们，猴子，狒狒，水獭和野狼们也会一一出场亮相。但是切莫担心，名称虽可畏，真人儿可都是个个风趣友善，而且爷气十足哦！
Put your flashiest khaki-outfits on, grab your lip balm and join Queer Comrades this episode as we go on a safari into the deepest regions of gay fauna. We’ll encounter monkeys, baboons, otters and wild wolves, but our ultimate destination is the tribe of the BEARS.
Though they might sound like a mysterious group to you, they’re quite easy to spot in the homo woods. They’re the ones who don’t desperately try to fit into pants that are two sizes too small – instead, they celebrate the carefree look: no shaving, waxing or weight-pill popping, they just let it all hang out!
Don’t be afraid of the fur, just keep in mind that bears are best known for their friendly behaviour, their humour and their yummy manliness… So, fill up your honey jars and off we go, into the wild!!
